Indisponibil
Andreea Maria Cean-Cosmulescu
Educație și formare: studii universitare de doctorat, Școala Doctorală „Alexandru Piru”, Facultatea de Litere, Universitatea din Craiova (2020-2023); studii universitare de masterat, Les droits de l’homme (Drepturile omului), Facultatea de Drept, Universitatea din Craiova și Faculté de Droit, Université de Bourgogne (2018-2019).
Experiență profesională: expert jurist la Curtea de Apel Craiova (28 septembrie 2022-prezent), expert în implementare la Consiliul Superior al Magistraturii – Curtea de Apel Craiova (decembrie 2020- 27 septembrie 2022).
Activitate de cercetare științifică: Articole: European Legal Terminology Management: Prerequisites and Pitfalls, în Reflecții contemporane asupra lingvisticii, literaturii și antropologiei, Editura Universitaria, Craiova, 2024; Variation in Legal Discourse, în Journal of Young Researchers, Social Sciences, Arts and Humanities, nr. 1/2022; Degrees of Linguistic Convergence in the Translation of EU texts, în Synergies in Communication, no. 1 – Proceedings of the 10th International Conference Synergies in Communication, București, 2022; Framing Pragmatics and Its Effects on Legal Discourse, în Journal of Young Researchers, Social Sciences, Arts and Humanities, nr. 1/2021; A Terminological Perspective on Legal Translation, în Professional Communication and Translation Studies, vol. 14 – Proceedings of the 12th International Conference PCTS, Editura Politehnica, Timișoara, 2021; Views on the Complexity of Legal Translation, în Romanian Journal of English Studies (RJES), Journal of The Romanian Society for English and American Studies (RSEAS), vol. 18, nr. 1; Characterising Legal Language from an Integrated Approach, în Journal of Young Researchers, Social Sciences, Arts and Humanities, nr. 1/2020.
Experiență profesională: expert jurist la Curtea de Apel Craiova (28 septembrie 2022-prezent), expert în implementare la Consiliul Superior al Magistraturii – Curtea de Apel Craiova (decembrie 2020- 27 septembrie 2022).
Activitate de cercetare științifică: Articole: European Legal Terminology Management: Prerequisites and Pitfalls, în Reflecții contemporane asupra lingvisticii, literaturii și antropologiei, Editura Universitaria, Craiova, 2024; Variation in Legal Discourse, în Journal of Young Researchers, Social Sciences, Arts and Humanities, nr. 1/2022; Degrees of Linguistic Convergence in the Translation of EU texts, în Synergies in Communication, no. 1 – Proceedings of the 10th International Conference Synergies in Communication, București, 2022; Framing Pragmatics and Its Effects on Legal Discourse, în Journal of Young Researchers, Social Sciences, Arts and Humanities, nr. 1/2021; A Terminological Perspective on Legal Translation, în Professional Communication and Translation Studies, vol. 14 – Proceedings of the 12th International Conference PCTS, Editura Politehnica, Timișoara, 2021; Views on the Complexity of Legal Translation, în Romanian Journal of English Studies (RJES), Journal of The Romanian Society for English and American Studies (RSEAS), vol. 18, nr. 1; Characterising Legal Language from an Integrated Approach, în Journal of Young Researchers, Social Sciences, Arts and Humanities, nr. 1/2020.
-
Indisponibil
Istoricul tău