Ana-Marina Tomescu

Ana-Marina Tomescu
Este conferențiar universitar în cadrul Departamentului de Limbi Străine Aplicate, Facultatea de Teologie, Litere, Istorie și Arte, Universitatea Națională de Știință și Tehnologie POLITEHNICA București – Centrul Universitar Pitești. Cu o experiență de peste două decenii în învățământul superior, activitatea sa se axează pe predarea limbii franceze pentru obiective generale și specifice, cu o abordare aplicativă și orientată spre nevoile concrete ale studenților. Predă cursuri precum Limbaje de specialitate, Frazeologie, Introducere în traductologie. Metodologia traducerii și inițiere în cercetare, dar și cursuri practice de gramatică și traduceri în domeniul economic și juridic. Interesele sale științifice gravitează în jurul traducerii specializate, terminologiei, analizei discursului, dar și al frazeologiei contrastive, domenii în care a publicat volume de autor, auxiliare didactice și articole în reviste indexate. Activitatea sa editorială este complexă, ocupând din 2007 funcția de redactor-șef al revistei de specialitate Studii și cercetări filologice. Seria Limbi Străine Aplicate, indexată în baze de date recunoscute pe plan internațional și fiind membru în colectivele editoriale ale unor publicații internaționale din Algeria și Maroc, contribuind la promovarea cercetării interdisciplinare și a valorilor științifice autentice. A participat la numeroase stagii și colaborări academice, atât în România, cât și în străinătate, ceea ce i-a consolidat o perspectivă interculturală și comparativă asupra predării și cercetării. Ana-Marina Tomescu este preocupată de formarea continuă a studenților și de sprijinirea lor în dobândirea competențelor lingvistice și profesionale necesare integrării pe piața muncii europene. Prin activitatea sa didactică, științifică și editorială, se remarcă drept un cadru universitar dedicat, inovator și implicat în modernizarea procesului educațional.

1 produs