Lucrarea Probleme de drept civil si procesual civil constituie un florilegiu ce inmanuncheaza armonios probleme de drept civil si procesual civil din practica Sectiei I civile a Inaltei Curti de Casatie si Justitie din perioada 2010-2011, ivite ca urmare a solutionarii recursurilor declarate impotriva deciziilor pronuntate in apel de Sectia I civila a Curtii de Apel Cluj, in domeniile proprietatii imobiliare (in special cele generate de aplicarea Legii nr. 10/2001 si a Legii nr. 198/2004, dar si a dezmembramintelor dreptului de proprietate, a drepturilor de creanta, a repararii prejudiciilor cauzate prin erori judiciare si pentru condamnari cu caracter politic, a drepturilor de proprietate intelectuala etc., sau pe scurt intreaga cazuistica a Sectiei I civile a instantei supreme.

De aceea, lucrarea Probleme de drept civil si procesual civil se adreseaza deopotriva practicienilor si teoreticienilor dreptului, dar si justitiabililor sau potentialilor justitiabili, adica tuturor celor interesati de modul in care instanta suprema imprima jurisprudentei nationale orientarea principiala privind aplicarea legilor in materie civila, in consonanta cu imperativul constitutional concretizat in dispozitiile art. 126 alin. (1) din Constitutie, conform caruia „justitia se realizeaza prin Inalta Curte de Casatie si Justitie si prin celelalte instante stabilite de lege”.

Cartea Probleme de drept civil si procesual civil nu apare pe un teren nedestelenit, ci se inscrie intr-o linie de continuitate, fiind precedata de alte doua culegeri de practica judiciara alcatuite dupa aceleasi criterii, de catre acelasi autor: „Jurisprudenta civila a instantei supreme 2003-2007”, Editura C.H. Beck, Bucuresti, 2008 si „Probleme de drept civil si drept procesual civil din practica instantei supreme 2008-2009”, Editura C.H. Beck, Bucuresti, 2010.