In anul 1989, adunarile competente ale Organizatiei Mondiale pentru Proprietate Intelectuala (OMPI) au cerut Biroului International al OMPI sa elaboreze un studiu care sa constituie un ghid pentru legiuitori si guverne cu privire la ceea ce se numea atunci "gestiunea colectiva" a drepturilor de autor si a drepturilor "invecinate".

Autorul acestei carti a avut onoarea de a i se fi incredintat elaborarea acestui studiu, avand titlul "Gestiunea colectiva a drepturilor de autor si a drepturilor conexe". Studiul descria principalele domenii si formele tipice de "gestiune colectiva" a drepturilor de autor si a drepturilor conexe, analiza aspectelor fundamentale privind o astfel de gestiune si, in concluzie, sintetiza principiile generale aplicabile in ceea ce priveste infiintarea si functionarea sistemelor de "gestiune colectiva".

Lucrarea originala a fost scrisa si publicata in 1990, in limba engleza [Publicatia OMPI nr. 688 (E)]. Ulterior a fost publicata in franceza ("Gestion collective du droit d`auteur"; nr. 688 (F)) si in spaniola [Administracion Colectiva del Derecho de Autor"; nr. 688 (S)]. Cu autorizarea OMPI, studiul a fost de asemenea tradus si publicat si in alte limbi precum chineza, japoneza si rusa.

In aceasta lucrare "Gestiunea colectiva a drepturilor de autor si a drepturilor conexe", sunt prezentate in primul rand necesitatea / ratiunea de a exista si rolul gestiunii colective si ale altor sisteme de exercitare comuna a drepturilor (Capitolul 2);
in al doilea rand, sunt subliniate obiectivele si activitatile OMPI in domeniul gestiunii colective (Capitolul 3); in al treilea rand, sunt descrise formele tipice de gestiune colectiva si de administrare centralizata a drepturilor (Capitolul 4);
in al patrulea rand, sunt examinate provocarile induse de noile tehnologii digitale si tendintele indeosebi de Internet, cat si cele induse de concentrare, regionalizare si globalizare, si se incearca oferirea raspunsurilor la aceste provocari (Capitolul 5);
in al cincilea rand, se face o scurta analiza tematica a catorva probleme generale ale gestiunii colective si ale altor sisteme de exercitare comuna a drepturilor (Capitolul 6);
in al saselea rand, sunt enuntate anumite concluzii generale cu privire la infiintarea si functionarea sistemelor de gestiune colectiva si a altor sisteme de exercitare comuna a drepturilor de autor si a drepturilor conexe.